---
title: The Acolad blog
---

#### Blog

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg) [Marketing](https://blog.acolad.com/nl/tag/marketing)   ![](https://blog.acolad.com/hubfs/read-time-icon.svg) 5min read

## [Vijf regels voor het opschalen van je internationale marketing](https://blog.acolad.com/nl/vijf-regels-voor-het-opschalen-van-je-internationale-marketing)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg)   ![](https://blog.acolad.com/hubfs/read-time-icon.svg) 4min read

## [Hoe je meertalige communicatie op afstand kunt beheren](https://blog.acolad.com/nl/hoe-je-meertalige-communicatie-op-afstand-kunt-beheren)

![Giulia Silvestrini ](https://blog.acolad.com/hubfs/Giulia%20circle.jpg)

Giulia Silvestrini 

Filteren op:

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg) [Technologie](https://blog.acolad.com/nl/tag/technologie)

## [Neurale machinevertaling: alle feiten op een rij](https://blog.acolad.com/nl/neurale-machinevertaling-alle-feiten-op-een-rij)

![Monika Vytiskova](https://app.hubspot.com/settings/avatar/7cdc792421f628bd86a0311dfe4dad74)

Monika Vytiskova

[![Neurale machinevertaling: alle feiten op een rij](https://blog.acolad.com/hubfs/US%20Field%20-%20Landing%20page%20photo%20size.png) ](https://blog.acolad.com/nl/neurale-machinevertaling-alle-feiten-op-een-rij)

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg)

## [Alles over ondertiteling, voice-over en nasynchronisatie](https://blog.acolad.com/nl/alles-over-ondertiteling-voice-over-nasynchroniseren)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![Alles over ondertiteling, voice-over en nasynchronisatie](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/ondertiteling-e1610980211269.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/alles-over-ondertiteling-voice-over-nasynchroniseren)

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg) [E-commerce](https://blog.acolad.com/nl/tag/e-commerce)

## [5 tips voor het vertalen van je webshop](https://blog.acolad.com/nl/blogs/5-tips-voor-het-vertalen-van-je-webshop)

![Admin](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Admin

[![5 tips voor het vertalen van je webshop](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/retail-1-3.png) ](https://blog.acolad.com/nl/blogs/5-tips-voor-het-vertalen-van-je-webshop)

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg)

## [Machinevertalingen: de geschiedenis en hoe het werkt](https://blog.acolad.com/nl/machinevertalingen-de-geschiedenis-en-hoe-het-werkt)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![Machinevertalingen: de geschiedenis en hoe het werkt](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/photo-of-head-bust-print-artwork-724994-1-e1580830643556.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/machinevertalingen-de-geschiedenis-en-hoe-het-werkt)

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg)

## [Moet een technisch schrijver deskundig zijn in het onderwerp waarover hij schrijft?](https://blog.acolad.com/nl/blogs/technisch-schrijver-deskundig)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![Moet een technisch schrijver deskundig zijn in het onderwerp waarover hij schrijft?](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/pexels-thisisengineering-3862632-2.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/blogs/technisch-schrijver-deskundig)

![](https://blog.acolad.com/hubfs/tag-icon.svg)

## [Expert tips in lokaliseren](https://blog.acolad.com/nl/expert-tips-voor-lokaliseren)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![Expert tips in lokaliseren](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/pexels-slondotpics-408503-2-scaled.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/expert-tips-voor-lokaliseren)

#### Artikel Spotlight

Casestudy

## Fores: Integratie van juridische vertalingen in een innovatief appplatform

Ontdek hoe wij geholpen hebben met zowel de verstrekking van uiterst technische juridische vertalingen aan een vooraanstaand juridisch bedrijf in Nederland als de integratie van vertaalverzoeken in het digitale platform.

[ Lees meer ](https://www.acolad.com/nl/casestudys-en-klantverhalen/fores--integrating-legal-translations-into-an-innovative-app.html?hsLang=nl)

![Fores: Integratie van juridische vertalingen in een innovatief appplatform](https://25802762.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25802762/image2.jpeg "Fores: Integratie van juridische vertalingen in een innovatief appplatform")

![](https://25802762.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25802762/tag-icon.svg)

## [De Friese taal, meer Engels dan Nederlands?](https://blog.acolad.com/nl/de-friese-taal-meer-engels-dan-nederlands)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![De Friese taal, meer Engels dan Nederlands?](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/dutch-winter-1250748-scaled.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/de-friese-taal-meer-engels-dan-nederlands)

![](https://25802762.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25802762/tag-icon.svg)

## [5 vertaaltips voor CRO's](https://blog.acolad.com/nl/5-vertaaltips-voor-cros)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![5 vertaaltips voor CRO's](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/pexels-thisisengineering-3912368-e1609860245734.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/5-vertaaltips-voor-cros)

![](https://25802762.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25802762/tag-icon.svg)

## [Hoe kan ik de kosten in het vertaalproces verminderen?](https://blog.acolad.com/nl/kosten-verminderen-vertaalprocess)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![Hoe kan ik de kosten in het vertaalproces verminderen?](https://blog.acolad.com/hubfs/impact-of-machine-translation%20(1).jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/kosten-verminderen-vertaalprocess)

![](https://25802762.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25802762/tag-icon.svg)

## [6 tips voor het schrijven van technische teksten](https://blog.acolad.com/nl/6-tips-voor-het-schrijven-van-technische-teksten)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![6 tips voor het schrijven van technische teksten](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/006-industrie_LW-scaled-e1594819064150.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/6-tips-voor-het-schrijven-van-technische-teksten)

![](https://25802762.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25802762/tag-icon.svg)

## [Beëdigde vertalingen: alles wat u moet weten](https://blog.acolad.com/nl/beedigde-vertalingen-alles-wat-u-moet-weten)

![Admin](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Admin

[![Beëdigde vertalingen: alles wat u moet weten](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/krabbelzetten-e1591192845967.jpg) ](https://blog.acolad.com/nl/beedigde-vertalingen-alles-wat-u-moet-weten)

![](https://25802762.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25802762/tag-icon.svg)

## [Value-based vertalingen voor e-commerce](https://blog.acolad.com/nl/blogs/value-based-vertalingen-voor-e-commerce)

![Acolad team](https://blog.acolad.com/hubfs/acolad-a.png)

Acolad team

[![Value-based vertalingen voor e-commerce](https://blog.acolad.com/hubfs/Imported_Blog_Media/retail-1-3.png) ](https://blog.acolad.com/nl/blogs/value-based-vertalingen-voor-e-commerce)