Blog


Lingua   3min read

Localizzare l’e-learning: come ideare una strategia efficace

Christian Busch

Christian Busch

Lingua   6min read

Traduzioni centralizzate: come migliorare il ROI delle traduzioni

Barbara Peralta

Barbara Peralta

Lingua

I consigli degli esperti per lanciare una RFP di traduzione

Eva Mäkler

Eva Mäkler

I consigli degli esperti per lanciare una RFP di traduzione

Lingua

Il tuo bellissimo video ha bisogno di una traduzione audiovisiva per avere un successo globale

Christian Busch

Christian Busch

Il tuo bellissimo video ha bisogno di una traduzione audiovisiva per avere un successo globale

Lingua

I 5 vantaggi della scelta di un unico partner per le traduzioni

Acolad team

Acolad team

I 5 vantaggi della scelta di un unico partner per le traduzioni

Lingua

5 cose da non fare se hai un sito web globale

Robert O’Shaughnessy

Robert O’Shaughnessy

5 cose da non fare se hai un sito web globale

Lingua

Requisiti SSCP: pratiche smart per la conformità multilingue

Barbara Peralta

Barbara Peralta

Requisiti SSCP: pratiche smart per la conformità multilingue

Lingua

I 5 vantaggi della traduzione centralizzata: come risparmiare tempo e denaro senza rinunciare alla qualità

Acolad team

Acolad team

I 5 vantaggi della traduzione centralizzata: come risparmiare tempo e denaro senza rinunciare alla qualità

Articolo in evidenza

Caso di studio

Traduzione e localizzazione per celebrare la storia di un brand di lusso

Ecco come Acolad ha aiutato una casa orologiera di fama mondiale a tradurre, localizzare e progettare un libro celebrativo in versione deluxe

Traduzione e localizzazione per celebrare la storia di un brand di lusso

Lingua

Un redattore tecnico deve essere esperto del settore di competenza?

Acolad team

Acolad team

Un redattore tecnico deve essere esperto del settore di competenza?

Lingua

Qual è il ruolo delle traduzioni nel marketing internazionale?

Acolad team

Acolad team

Qual è il ruolo delle traduzioni nel marketing internazionale?

Lingua

Oura: consigli per localizzare i prodotti sui mercati internazionali

Antti Voutilainen

Antti Voutilainen

Oura: consigli per localizzare i prodotti sui mercati internazionali

Lingua

Perché la gestione della terminologia è fondamentale e quali sono le sfide

Acolad team

Acolad team

Perché la gestione della terminologia è fondamentale e quali sono le sfide

Lingua

Sottotitoli o doppiaggio: cosa scegliere per il tuo video?

Acolad team

Acolad team

Sottotitoli o doppiaggio: cosa scegliere per il tuo video?

Lingua

Come scegliere il servizio di interpretazione adatto alle tue esigenze?

Acolad team

Acolad team

Come scegliere il servizio di interpretazione adatto alle tue esigenze?