Aloittelijan opas markkinointiin Venäjällä

Ovatko Venäjän markkinat jääneet sokeaksi pisteeksi muuten menestyksekkäällä liiketoimintakartallasi? On olemassa keinoja tämän asian korjaamiseen, ja tämä onkin lupaava hanke: Vaikka Venäjällä on väestöä peräti 144,5 miljoonaa, venäjänkielisellä markkinoinnilla on mahdollista päästä vielä[...]

Miten laadukkaan teknisen dokumentaation tuottaminen hyödyttää yritystä?

Tässä blogikirjoituksessa kerromme, miksi tekninen dokumentaatio on tärkeää ja kuinka yritys ja loppuasiakas hyötyvät laadukkaasta teknisestä dokumentaatiosta. Luomme myös katsauksen teknisen dokumentaation haasteisiin ja tulevaisuuteen.

Kansainvälisen hakukoneoptimoinnin opas: tekninen SEO

Tiedät varmastikin, kuinka tärkeää kansainvälinen hakukoneoptimointi (search engine optimization, SEO) on liiketoiminnan kasvattamisessa, mutta tiedätkö, kuinka verkkosivuston voi parhaiten optimoida globaalille yleisölle? Saatat ajatella, että kyse on vain kääntämisestä ja lokalisoinnista, ja[...]

Miten yritykset voivat helpottaa työvoimapulaa suomen kielikoulutuksella

Osaavan työvoiman löytäminen on haaste, jonka kanssa miltei jokainen yritys joutuu painimaan. Työntekijöitä tarvitaan niin vaativiin asiantuntijatehtäviin kuin suorittavaankin työhön. Kansainvälistymisessä tarvitaan myös työntekijöiden apua, varsinkin, jos uudesta kohdemarkkinasta tarvitaan[...]

Miten ylläpitää osallistujien mielenkiintoa verkkokoulutuksissa?

Yritykset ovat joutuneet totuttamaan arkeen, josta puuttuu suuri osa työelämän perinteisestä fyysisestä kanssakäymisestä. Työmatkustamisen määrä on romahtanut eikä välttämättä enää koskaan palaudu entiseen tasoonsa. Pandemialla voi olla pitkäaikaisia tai jopa pysyviä vaikutuksia työtapoihimme.[...]

8 vinkkiä liiketoiminnan kansainvälisen kehitysstrategian rakentamiseen: osa 2

Artikkelin toisessa osassa annamme lisää vinkkejä kansainvälisen kehitysstrategian rakentamiseen. Voit lukea artikkelin ensimmäisen osan täältä.

Toisen osan aiheita ovat kaupallinen lähestymistapa, asiakaspalvelu, yrityskulttuuri, rahoitus ja ”lean startup” -konsepti.

8 vinkkiä liiketoiminnan kansainvälisen kehitysstrategian rakentamiseen: osa 1

Kansainvälistyminen on yksi tehokkaimmista tavoista vauhdittaa liiketoiminnan kasvua. Hallittu kansainvälistyminen estää liikevaihdon kasvun pysähtymisen ja lisää yrityksen uskottavuutta.

Vaikka globalisaatio ja uudet teknologiat ovat helpottaneet prosessia, kansainvälistyminen edellyttää hyvin[...]

Maajohtaja: keskeinen tehtävä liiketoiminnan kansainvälisessä laajentamisessa

Viime vuosina kansainväliset yritykset ovat alkaneet palkata maajohtajia. Tehtävänimikettä Country Manager käytetään usein myös englanninkielisten maiden ulkopuolella.

Viisi vinkkiä sopimustutkimusorganisaatioiden käännöksiä varten

Sopimustutkimusorganisaatioiden tekemät kansainväliset tutkimukset ovat välttämättömiä lääketeollisuudelle, mutta useiden hallintoelinten vaatima tiukka sääntely tekee kliinisestä tutkimuksesta monimutkaista. Tämän lisäksi on haastavaa toistaa sama tutkimus eri maissa ja eri kielillä samalla[...]

Parhaat käytännöt juridisissa käännöksissä

Yrityksesi kiinnittää varmasti suurta huomiota yksityiskohtiin juridisia asiakirjoja laadittaessa. Myös juridiset käännökset edellyttävät erikoistuneiden ammattikääntäjien huolellista työtä.